SLIKE DETINJSTVA: Izbeglički kamp u Krnjači

foto: m. k.

Navin, jedna priča

Navin je bila profesorka književnosti u jednom velikom gradu u Avganistanu, pisala je i objavljivala pesme i priče. Godinama je primala pretnje smrću od talibana zato što je žena koja se usudila da radi i bude javna ličnost, ali nije želela da napusti svoju zemlju. Na kraju je otišla, zbog svoje još nerođene dece. Na putu je već godinu dana, i još nije stigla do cilja

Divlje oblake na nebu, oštre i strašne talase poludelog mora, ruinirane i oštećene brodove… Bože, videla sam te noći. Napukli čamac koji se jedva držao na površini među talasima bio je prepun ljudi, nisam mogla da pomerim noge, ni korak da napravim među njima. Put među strašne, ogromne talase i prepuštanje njihovom sudu… Nisam imala drugog puta. Moj izbor povremeno me je ispunjavao srećom, nekad beznađem, ali nisam htela da ostanem sama na obali i ušla sam u čamac sa mojim saputnicima.

Svakog trenutka kada bi strašni, poludeli talasi prelili čamac činilo mi se da je godinama gladni zmaj otvorio usta da bi se konačno nahranio, i preplavio bi me užas. Užas i strah koji me nisu napuštali. Sav užas te noći i sve tuge koje sam imala u srcu bili su duboko u mojoj duši. Užas crnih, mračnih voda, oštra zimska hladnoća, iscrpljenost i nesanica. Tresla sam se i tekle su mi suze, koje kao da su oticale iz srca. Sav jad koji me je u svakom trenutku života pratio bio je tamo zaboravljen. U beskrajnim vodama te noći stizala sam do svetlosti govoreći sure iz Kurana i sećajući se majke i oca.

Kada smo stigli do malog grčkog ostrva, bila sam kao statua. Ruke nisam osećala, kao da je sve što je u meni postojalo bilo smrznuto. U sledećim trenucima mozak i pamćenje su mi preplavile morske dubine, nestajanje našeg čamca u njima, plač dece, vrištanje mojih saputnika, ali mi je kroz glavu prolazilo i da sam satima sanjala i očekivala ovaj trenutak… Drhtavica se smanjivala, kao da mi se telo vraćalo, mada je još vrištalo iznutra. U jednom trenutku glas mi se vratio i vrisnula sam jako: "Bože! Opet si nam podario život… Hvala ti!"

Sada živim u Atini, u Grčkoj, u jednom od malih šatora, čekam hranu tri puta dnevno i čekam da napustim ovaj kamp… Oštri udari vetra i romor kiše remete nam snove. Mitovi nisu daleko od realnosti, naročito one priče koje su još bake pričale: "Preko planina i dolina…. prešli smo i preko mračnih mora Grčku prođosmo da bismo stigli do vilinskih gnezda." Sada je od prošlih dana ostalo jedino to da me bude usred noći. U svesti mi je samo ustajanje tri puta dnevno da bih jela, stajanje u redu da bih napunila mobilni telefon. Sumnjam da li sam živa ili je ovo noćna mora, a strah i haos u duši neću zaboraviti.

Danas sam se pitala zašto sam sve ove stvari propatila i zašto sam se kockala sa svojim životom? Ja koja sam imala položaj i mesto u društvu, bila neko sa dosta godina i mnogo iskustva. Da li je ovo putovanje za koje se ne zna kako će se završiti bilo vredno toga da budem daleko od majke i oca? U čemu nalazim sreću na ovom putu? Moram da odgovorim sebi na ta pitanja, uhvaćena u onome što sam uradila i posledicama koje zbog toga snosim!

Majku opisuju najsvetijim i najlepšim rečima na zemlji, majku koja prinosi svaku žrtvu, majku koja brine i najbolji je prijatelj svojoj deci. Volim moju majku… Eh, da je dao Bog dao da sam ja bila majka.

U prošlim vremenima i tami mog života, imala sam potrebu da budem kao moja majka koja je takođe bila profesor, moja prijateljica čiju toplinu i veličinu sam osećala. Ovu želju, ovaj osećaj ima svaka žena, mnogima se ta želja ostvari, ali nekima ne. Da bih postala majka otpatila sam više od jedne trudnoće, istrpela sam bol, prošla mnoge teškoće, ali nije bilo rezultata. Uz sve napore… nisam postala majka! Zlobne reči mojih neprijatelja udružene sa sarkastičnim primedbama još više su me uznemiravale, slabila mi je volja da se borim za život. Sve stvari su mi bile bezvredne, čak i podučavanje mojih đaka koje je bilo deo onoga najvrednijeg u mom životu. Budućnost mi je bila mutna i oči mi je zasenio bol koji sam osećala u sebi. Samoispitivanje je činilo da se osećam kao robot, kao da me nije bilo svakog trenutka, kao da sam gubila razum i svest kao psihotični i ludi ljudi.

Svake godine sam čekala dan majki, za mene poseban, kada sam zaista postojala, sa buketom cveća išla kod moje majke, ljubila je u obraze i ruku i govorila: "Majko, čestitam ti tvoj dan!" Kada bih je videla, borila sam se da ne zaplačem, ali ona je profesor i zato je osećala da su moje suze unutar mene. Sa majčinskim, osećajnim osmehom prebacila bi moje misli na njenu ljubav, da bi me izvukla, da bih pobegla iz bola koji je bio u meni, i njenim profesorskim govorima o budućnosti mi je budila nadu.

…Ja nisam bežala, godinama sam druge učila lekciju o istrajnosti, čvrstini i nadi u budućnost. Sada je došao red da tu lekciju primenim na sebi i… ne mogu da se predam. Imam strašno veliku želju da dobijem to malo biće i to mi je neprocenljivo, ja sam uništila stare zidove svoje kuće dok novu ne sazidam, ja sam zbog nade da ću dobiti dete preduzela ovo gorko putovanje svog života.

Voljenoj majci, Navin Važeg (pseudonim autorke)

Iz istog broja

Zemlja ljudi – Mjanmar

Pagode, monasi i nasmejana deca

Priredio: Mirko Rudić

Reportaža – Ersoft u Srbiji

Ne daj da te uhvate živog

Radoslav Ćebić

Intervju – Ervan Fuere

EU mora da bude mnogo ubedljivija

Dejan Anastasijević

Konferencija – »Proširenje EU na Zapadni Balkan u vreme neizvesnosti«

Spori hod ka Evropi

Priredila: Jelena Jorgačević

Zemlja ljudi – Seoba naroda

Život na izbegličkom putu

Mirko Rudić

Čovek koji je obeležio 2016 – Donald Tramp i njegovi ljudi

Neizvesnost i strah

Denis Kolundžija

Ličnost godine

Ivan Ivanji

 

Svemir 2016.

Od Vidojevice do Lagražove tačke 2

Dr Saša Marković

Tribina – Pravni aspekti projekta "Beograd na vodi"

Ideje arapske, pare naše

Priredio: Radmilo Marković

Na licu mesta – Visoko

Bosanska dolina piramida

Ljiljana Sađil

E-trgovina

Klikom do kupovine

R. V

Nešto novo u rečniku

Postistina (filozofski capriccio)

Ivan Milenković

Arhiva nedeljnika Vreme>

Pogledajte arhivu