Bio bih vam zahvalan kad biste izbjegli upotrebu tuđica umjesto dobrih i odomaćenih izraza. Čini mi se da sasvim dobro možemo npr. reći upisati se umjesto ulogovati se ili spisi umjesto fajlovi. Svjestan sam, naravno, da je ponekad teško pronaći zamjenu za stranu riječ, a ponekad, kao npr. za hard disk, i prekasno. Pretpostavljam da autor samo zbog žurbe neke strane nazive navodi u originalu (MS Office, MS Word i Excell), a druge (Gugl, Majkrosoft) ne navodi? Mislim da bi ovaj zanimljiv tekst baš kao i vaš časopis u cjelini samo dobio na vrijednosti kad bi se obratilo malo više pažnje na jezik.