Kategorija: Kultura

Prevedena književnost u Srbiji

Pečat prevodioca

Uneskova baza podataka "Index Translationum" registruje 6847 prevoda na srpskohrvatski tokom osamdesetih. Od 1990. do 2002. po podacima ove baze prevedeno je 4939 naslova na hrvatski i svega 3720 na srpski. Naravno, priča o stanju u našem prevodilaštvu deo je šireg konteksta uslovljenog situacijom u politici i medijima, kao i kvalitetom svakodnevnog života

Kao da je bilo nekad – Milan Mladenović (1958 – 1994)

Radost, ponos i kajanje

Album posvećen Milanu Mladenoviću, okupio je Milanove savremenike, saradnike i sledbenike u velikom izazovu reinterpretiranja muzike koju brojni poklonici suviše vole i poštuju da bi ih bilo kakvo novo tumačenje ostavilo ravnodušnim

Knjige

Visoka Vernost

Ugradivši u fabulu jednu, uslovno, radikalnu, možda čak naizgled prekomerno neživotnu postavku, Barns ispisuje intrigantnu igru na temu odanosti, ali i granica do kojih Dvoje mogu da postanu Jedno, a da to i dalje bude dobro za njih

Arhiva nedeljnika Vreme>

Pogledajte arhivu