Povodom naslova "Začin C – politika i afere", na naslovnoj strani vašeg magazina broj 798 od 20. aprila 2006, u kome je naziv našeg brenda "Začin C" iskorišćen u negativnom kontekstu, u obavezi smo da vam skrenemo pažnju na sledeće.

Iako veoma cenimo rad vašeg magazina, moramo da napomenemo da korišćenjem metafore "Začin C" u tekstu "Teorija zavere i druge zavere", a naročito na naslovnoj strani poslednjeg broja magazina "Vreme", može doći do stvaranja zablude kod vaših čitalaca da je naša kompanija na neki način deo afere kojom se "Vreme" bavilo u poslednjem broju.

Kompanija Centroproizvod, čija je vodeća robna marka upravo "Začin C" ne nalazi se ni u kakvoj vezi sa Kompanijom C Market, a naročito ne sa Slobodanom Radulovićem, nekadašnjim direktorom tog preduzeća.

Ipak, sigurni smo da sa vaše strane nije postojala namera da se naškodi našoj kompaniji i našem vodećem brendu. Stoga vas najljubaznije molimo da, ukoliko se i dalje budete bavili ovom temom, ne koristite u negativnom kontekstu naziv našeg brenda, koji je opšte poznat u najširoj javnosti, kao što se to desilo u poslednjem broju vašeg magazina.