Đovani Karaćolo
Šteta ugledu italijanske vlade
"Evropski forum" 8–9; dodatak nedeljnika "Vreme", br. 664
Primio sam 23. septembra poziv upućen Ambasadi Italije da 25. septembra, u Medija centru, prisustvujem prezentaciji specijalnog dodatka nedeljnika "Vreme" posvećenog italijanskom predsedavanju Savetom Evropske unije.
Odlučio sam da ne prisustvujem događaju niti da na isti uputim ikoga od svojih saradnika.
Pre svega, smatram sramnim što je ova Ambasada dovedena pred svršen čin time što je obaveštenje dobila samo jedan dan unapred i da su, uz to, ova publikacija i okrugli sto organizovan u cilju njene prezentacije lukavo predstavljeni kao inicijativa koja je duže vreme pripremana u sprezi s nama. U tom smislu, posebno se osećam obaveznim da Vas zvanično upozorim da u specijalnom dodatku ne koristite logotip italijanskog predsedavanja na koji ekskluzivno pravo ima moja Vlada.
Osim toga, primećujem da uvodni članak specijalnog dodatka koji je potpisao Jovan Teokarević ne samo da šteti ugledu italijanske Vlade i Italije uopšte – kao zemlje osnivača Evropske unije, uglednog i uticajnog člana G8 i svih međunarodnih organizacija, od UN-a do Atlantskog saveza, već se zasniva i na dezinformaciji poražavajućoj za onoga ko je iznosi, kao i na nizu netačnosti, ako ne i ozbiljnih i grubih iskrivljenja stvarnog stanja stvari.
Podsetiću samo da je Italija tokom grčkog predsedavanja ne samo umnogome doprinela konačnom izgledu Solunske agende za Zapadni Balkan već se i dalje, pedantno i efikasno, bavi onim što je iz ovog dokumenta proizašlo – kako u isključivo političkom smislu (otvaranje političkog dijaloga, i s tim u vezi pokretanje konsultacija) tako i na privredno-finansijskom polu (inicijative pokrenute u oblasti povećanja makroekonomske pomoći, podsticaj dat u organizaciji novembarske Konferencije o koordinaciji donatora i otvaranju pregovora u sektoru tekstila). A ovo je samo par primera koji čak i ne daju jasnu sliku o ukupnom angažovanju.
Sve ostalo je samo prazna priča lišena bilo kakve suštine i kredibiliteta, zasnovana na kontraproduktivnom i žalosnom nedostatku ažuriranih informacija i objektivnosti u analizama i procenama Evropske agende Srbije i Crne Gore, pre svega.
Ograđujući na najoštriji način Ambasadu Italije od inicijative "Evropskog foruma", još jednom vas pozivam da obratite pažnju da se u publikaciji ne pojavi bilo kakvo upućivanje, čak i samog simboličkog značaja, na italijansko predsedavanje EU-om. Ovo Vas molim zato da bi se izbegli eventualni nesporazumi među čitaocima u vezi sa odobrenjem Vaše izdavačke inicijative od strane Ambasade Italije koje je, očigledno, nepostojeće i nikad nije ni postojalo.
S poštovanjem,